Autor Tema: Google nudi automatsko prevođenje na 42 jezika  (Posjeta: 2350 )

0 Članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

trucker

  • Forumas
  • ***
  • Postova: 181
    • MSN Messenger - trucker070@hotmail.com
    • Profil
    • Email
Google nudi automatsko prevođenje na 42 jezika
« : Kolovoz 31, 2009, 15:11:12 poslijepodne »

Američki internetski div Google nudi od četvrtka uslugu automatskog prevođenja dokumenata na 42 jezika, među kojima i na hrvatski, u okviru servisa obrade teksta online Google Docs.

Prevođenje na jezike od albanskog do vijetnamskog preko islandskog vrši se "u nekoliko sekundi", priopćuje Google na svojem blogu a izgled dokumenta ostaje sačuvan bez obzira na odabrani jezik.

"Prijevodi nisu savršeni, ali stalno radimo na poboljšanju kvalitete", priznaju u Googleu.

Google već nudi uslugu automatskog prevođenja na nekoliko svojih servisa on line, među kojima na Gmailu i čitaču blogova.
2005-2009 problemi s kralježnicom,bolovi u križima i niz desnu nogu
22.05.2009. INTERLAMINECTOMIA L V/S I LAT.DEX.   ABLATIO DISCI I.V.DRAINAGE
Od operacije na ovamo manje/više bez bolova...

Atleticar

  • Forumas
  • ***
  • Postova: 155
    • Profil
Odg: Google nudi automatsko prevođenje na 42 jezika
« Odgovori #1 : Siječanj 12, 2010, 16:48:37 poslijepodne »
Ma prevađa to kitu labudovu bez uvrede...to su strašne gramtičke pogreške i kad bi ti napisao npr nešto sa hrvatskog na albanski i to poslao nekom albancu,ili npr hrvatski na kineski i poslao Kinezu tip te vjerovatno ne bi razumio ništa...rečenice često puta ispadaju očajno smiješne,trebali bi to jos jakooooooooooooooooo mnogo unaprijediti.

Kraljeznica.com forum

Odg: Google nudi automatsko prevođenje na 42 jezika
« Odgovori #1 : Siječanj 12, 2010, 16:48:37 poslijepodne »

 

Nagradne igre                   Shoppingiranje.com